Счастье есть!

среда, 10 февраля 2010

08:33

По-своему положительный персонаж. (с)

Ну надо же ленивые прокатчики выпустили в официальной версии "Фантагиро" и "Принцессу и нищего". Дождались. Не прошло и двадцати лет, как наши поняли что эти сказки будут пользоваться успехом.

Правда с "Фантагиро" надо разобраться какой из переводов. Все-таки я больше всего люблю изначальный перевод "Первого канала". Перевод "Рен-ТВ" тоже неплохой, но... есть огрехи, начиная с дергающей слух "Фантадивины". Так что надо будет уточнить этот вопрос.

www.ozon.ru/context/detail/id/4884806/

www.ozon.ru/context/detail/id/4500121/

Фанат Роджерса воспрял и радостно облизывается.

@темы: Кино

URL

Комментарии

10.02.2010 в 10:42

RonaVorona

"Пещеру" тоже в свое время нежно любила. И шиппером немножко была (только я тогда еще не знала, как оно называется))). Правда, там в конце какой-то совсем укур, героине память стерли, что ли. А так милый фильм, с юмором и прикольными злодеями

URL

10.02.2010 в 11:11

Волчица Юлия

По-своему положительный персонаж. (с)

RonaVorona А шиппером какой пары?

URL

10.02.2010 в 11:15

RonaVorona

Одинокая Волчица (Юлия)

Ну Фантагиро и тот готишный чувак, кторый потом перевоспитался, но они все равно остались только друзьями))) Я ж вообще не умею шипперить счастливые пары :-D

URL

10.02.2010 в 11:16

lemurch

live, love, laugh

ахъ, ну наконец-то. а то я все же с одноголосым так и не справилась )))

URL

10.02.2010 в 11:23

Волчица Юлия

По-своему положительный персонаж. (с)

RonaVorona Дык в том то и дело что там счастливой пары и не было. С Ромуальдо у Фанты тоже ничего не вышло.

Слава богу что Тарабас (тот самый Чорный пречорный маг) потом свинтил к китайской принцессе.

лемур катта Одноголосый это который?

URL

10.02.2010 в 11:33

RonaVorona

Одинокая Волчица (Юлия)

А, да, Тарабас ~~барабас~~

С Ромуальдо у Фанты тоже ничего не вышло.
Ну зато она ж его типа любила (если не путаю). В моем понимании это уже считается счастливая

URL